なぜ「リトル・メアリー」なのか？

1996年、ローマで「リトル・メアリー」と呼ばれた匿名の女性（ピッコラ マリア) 「光の滴」として知られる音声を受信し始めました (ゴッチェディルーチェ)、そのうちの有名なイタリアの出版社 エディツィオーニセニョ メッセージは現在も続いているが、最新版は 10 年に単行本として 2017 巻が発行された。受取人について与えられた唯一の情報は、彼女が貧困と隠れて暮らしている単純な主婦であり母親であるということです。イエスによるものとされるこの発言は、主にその日のミサ朗読に関する教理ですが、時には外部の出来事に触れることもあります。現代のカトリック神秘文学に詳しい人にとって、その論調と非常に構造的で聖書的に密度の高い内容は、ルイーザ・ピカレッタ、マリア・ヴァルトルタ、あるいはドン・オッタヴィオ・ミケリーニの著作に見られる主の長い教育的言説に似ています。

___________________________

光の滴の紹介 (ゴッチェディルーチェ) 霊的指導者の命令に従って「小さなメアリー」が書いたもので、イタリア語から翻訳されています。

アヴェ・マリア！

2020 年 5 月 28 日

私はこの手紙を、「光の雫」の物語を説明するよう何度も私に求めてきた霊的な父に敬意を表してこの手紙を書いています。ゴッチェディルーチェ）、つまり、すべてがどのように始まったか。

「光の雫」とはどんな物語なのでしょうか？最初に尋ねるべき質問、そして私が自分自身に尋ねた質問は次のとおりです。この霊的な現象はどのようにして私の心に現れるのでしょうか？」

時間が経つにつれて、私はそれがどのように私に可能であるか、そして神の助けがどのように存在するかを説明できるようになりました。

それはこのように始まりました。何年も前から、あるいは信仰を再発見した後、若い頃の一定期間の距離を経て、その後、イエスという御方とより深く出会った後、祈りの中で、聖なる像の前で、次のようなことが私に起こっていました。教会で、聖人の墓のそばで、または祈りが激しく親密になっているとき、特に主の受難の神秘を瞑想しているとき、他人の言葉が私の心に入ってきました。それは私の質問に対する答えでもあり、これは霊の領域の何かから来ているに違いないと理解しました。

しかし、私はこの現象を重視せず、無視しようと努めました。その瞬間が過ぎた後、私は忘れようとしましたが、これは自己暗示だと思いました。しかし、その後、それが続くので、私はそれについて考えるようになり、僧侶に悟りを求めに行きました。しかし、問題の概要を説明した後、私は病気なのでその分野の専門家に行くべきだと言われ、悪魔の嫌がらせを受けているので祝福と悪魔祓いが必要だと言われました。

そして、私はさまざまな司祭のアドバイスに従いましたが、悪は私の精神からも邪悪な者からも出てきませんでした。そして私は再び心の中でこう言いました。「主よ、あなたは私に何をお望みですか？」もしこれがすべてあなたのものでないなら、それを私から取り上げてください。」悟ったように思いますが、私は聖体拝領の中でイエスと会話を始め、こう言いました。「ここ、聖体拝領には神だけがいます。したがって、欺瞞はありません。」そして主を受け入れるとき、私はこう言います、「主よ、私には何も聞こえません。聞いてください、答えてください、理解させてください。」

それで、ほとんど気づかずに、ごく自然な方法で、私は耳を傾ける準備を整え、神にすべてのスペースと注意を向けていただけるように心を沈黙させ、短い会話に耳を傾け始めました。それは心の中に暗示される言葉、つまり語る思考です。それは語り、それが男性の声であるか女性の声であるか、イエスであるか、時には聖母であるか、あるいは聖人であるかを私は理解します。それは自分自身を表現し、愛する思考です。

聖体拝領を重ねるごとに、話は長くなり、最初は短い短い言葉で教えられ、理解が進むと、より広範囲で完全な対話に進むことができる子供のように、私は受け取ることがより上手になりました。

ミサ聖祭の間、私が御言葉を聞きながら、信仰の薄い貧しい女性が心配して私の中でこう言います。「しかし、この御言葉について何が言えるでしょうか？」しかし、朗読の終わりに、主はすでに教えを始められますが、それにもかかわらず、（私の心の状態と司祭の説教を聞きたいかどうかに応じて）主の話を聞き、受け入れるかどうかは常に私に自由に残されています。出来事や人によっては無理かもしれません。

この声は私を自分の経験から遠ざけることはありません。ミサ聖祭が続きます。彼が話し、私は聞き、参加します。奉献の間だけ、礼拝の沈黙があります。常にではありませんが、特定の時期によっては、祭壇にたどり着いてイエスを迎えることが困難になることが私に起こりました。そして、他の人が静かに列を作っているのを見ると、時々苦痛になります。私はもがき、ある種の戦闘で倒れ込み、ほとんど逃げようとします。聖体拝領のゴールラインはとても遠いように思えます。私はできる限り不快感を隠そうとし、偉大な征服を成し遂げた人のように顔を赤らめ、汗をかきながら、自分の屈辱を主に捧げます。到着して主を迎え入れた私は、喜び勇んで主にこう言います。「今回もまたやってくれました。」あるいは、その距離が私にとって非常に困難であるため、たとえそれがほんの数メートルの問題であっても、私は遠くから主にこう言います。「助けてください、誰にも気づかれないようにしてください。」これが、私が群衆の中での大きな祝賀会よりも、もっと親密な平日のミサを好む理由です。

何度自分に言い聞かせたことか、「いいえ、今日はだめです。それほど不快感や苦労に直面する必要がないように、座ったままです。」しかし、その後、誰か強い人が私を押しのけ、私は自分の愛に対して臆病になったように感じますそして私は行きます。聖体拝領を受けるとすぐに、私は神に自分の意図を申し出ます。神はそれを受け入れて祝福を与え、それから「私の小さなマリア」と始められます。それは雨のようであり、雪崩が私に降り注いでおり、ミサ聖祭の間にすでに始まっていた談話を確認し、それを深め、増幅させます。

彼は私に川を注ぎ込み、私はそれを完全に抑えることができません。その後に書き留められた内容はそれに忠実であり、聞こえた言葉はそのとおりですが、すべてではありません。私は、話しかけられた言葉を間違いなく完全に識別できるとは限りません。神の恵みが私を支え、思い出させてくれなかったら、それらを私の心と記憶に留めることはできなかったでしょう。

聖体の中でのイエスは、私たちの可能性や認識能力、典礼のリズムに合わせてご自身を適応させられますが、感謝の沈黙であるべき時であっても、心の中ではイエスの言葉が続きます。残念なことに、後者には多くの気晴らし、共同体のつぶやき、多くの人間の言葉が伴い、それを中断する司祭のアナウンスもあります。そのような宝を散りばめずに持ち続けるためには、家に帰るまでずっと自分の中でそれを瞑想し、それをより忠実に書き写し、ミサの後のようにすべてをノイズのように教会から脱出しなければなりません。、挨拶—あなたはそれを忘れてしまいがちですが、イエスはまだあなたの心の中にいて、すでに忘れられています。

神は沈黙の中でご自身を現されます。周囲が気を散らし、騒音に満ちている中で瞑想し、神の親密さの中に閉じこもったままにするのは、しばしば苦痛であり、代わりに善良な魂が頻繁にあなたを邪魔しに来て、傍観者に留まらなければなりません。あなたと会話するため。ご自身の働きを維持するために、このすべてにおいて助けと恵みを与えてくださる主は、なんと素晴らしいお方なのでしょうか。その働きは、共同の祈りや交わりを超えて、神は被造物を愛する神であり、私たち皆がそうであるということをまさに教えることを目的としているのです。、親密さとコミュニケーションを求めます。

私はこれをすべて書いてきました [これらの発言] 25年もの間、ミサの後にふらふらのバスで帰宅途中、教会の階段に座り込んで怪訝な目で見られたり、トイレに隠れたり、走って家に帰ろうと部屋に閉じこもったりして、緊急の要求から遠ざかっていた。家族がしつこくノックして、私のサービスと夕食を求めていました。

私は何千回も自分に言い聞かせました、「しかし、主よ、なぜ私が？私が聖人ではないことはあなたもよくご存知です。」何人かの聖人たちの物語を読むと、「私と彼らの間にはなんと大きな隔たりがあるのだろう！」と身がすくんでしまいます。私は他の人より優れているわけでもなく、劣っているわけでもなく、あなたが私を見れば何の違いも感じられないただの普通の人間です。私にはこれにも向いていません。私は子供の頃に抱いた小さな信仰問答以外には、そのような問題について何も勉強したことがありません。私は全くない [特別] の意味: 私は書くだけで、コンピューターを使用したり持ったりしません。今まで、私は携帯電話や、もっとテクノロジー的なものさえ持っていませんでした。私は出版されたものについて読みましたが、それは私の霊的な父から私に報告されたものだけでした。

より美しく、より犠牲的で、より大きな功績を持つ魂、つまり聖なる魂がいます。私には欠点がたくさんあります。私は今でも物事が思い通りにいかないときは不平を言います。

なんでわたし？何者でもないからこそ、そう思うのです。世界は私を見ていません。私には提示できるものが何もなく、美徳や功績さえありません。つまり、神だけが私を選び、私を高めることができるということです。誰がそのようなことをこれほど大量に書くことができますか？私はただの貧乏で無知な人間です。私はまだ主婦になったばかりですが、神は私とすべての人にこう言いたいのだと思います。「私はすでに聖人になっている人たちのために来るのではなく、貧しい罪人、つまり限界があり、弱いけれども愛されている人たちのために来るのです。」神は、私たちがふさわしいから私やあなたのところに来るのではなく、私たちが貧しいからです。そして、他のカリスマを受けている多くの人々の中で私に、彼は次のように言うために来られるものを与えます。「私はこの贈り物をあなたに与えます、皆さん一人一人とこれをやりたいと言いたいのです。」

私はこれを日記と呼んでいます。「ドロップス・オブ・ライト」の初期の1996年に始まり、主が団結と友情についての話を始められたものですが、主はすべての人に提供したいものです。神は私たちを出会い、関係を築くよう呼びかけています。彼と]私たちは相互参加を通じてコミュニケーションするためにお互いを知り、融合し、愛情を持って親密になることを意味します。

飽きることのない愛が繰り返しであり、「愛しています」と言うのが大好きであるのと同じように、対話は繰り返しです。それは、神がどのように一対一の接触をすることによってあなたの心を征服したいと望んでいるかを理解することを意味し、一度征服されれば、永遠の結婚式が存在します。この出会いが最初に起こらなければ、事前に耳を傾けることがなければ、彼の教えに従うことはありません。以後、物事は「あなた」から始まります。単数] あなたへ" [複数形]、[より多くの]子供たちが愛情のある関係から生まれ、参加するには同じ親しみを経験する必要があります。

そして彼は教え続け、福音を調べ、それを豊かにします。なぜなら、彼が言うように、神の知恵は神の知識と同様に無限だからです。イエスが私に言いに来られたことは、すべての人に向けられたものです。イエスはあなたにもそう言われます。そして、一人一人が「小さなマリア」です。たくさんの光のしずくを集めれば、私たちの魂はその光で照らされます。

私に提示されているのは、確かに復活し勝利を収めているが、依然としてここで十字架につけられている神であり、特に教会によって虐待され、望むように愛されていない神であり、それがゆえに神は特に司祭たちにご自身を語りかける理由である。それは彼らが主とのこの親密さを獲得し、聖母の母性の経験を再発見するためでした。

彼らは聖人であるだけでなく、魂の生成者となり、御霊のうちにある無数の子供たちの真の父親となり、彼らの望み通り、イエスの神聖な御心とマリアの汚れなき御心に適合した教会を新たに誕生させるでしょう。

「光のしずく」――天から、人間に語りかけることに飽きることのない神からの、もうひとつの偉大な慈悲の贈り物。それを無駄にしないでください。「ああ、この言葉はなんて美しいのでしょう」とただ言って、忘れ去られ、活かされないままにしてはいけません。これは神の贈り物ですが、――誇りを許してください――その中に団結し、注ぎ込まれているのは、喜びだけではありません。「それがもたらす良いことのためにそれを受け取ることです。これも私の命を犠牲にした血で書かれています。私は最初に危機に陥るため、しばしば苦労します。私は敵によって影に覆われ、抑圧されます。そして時々、これが真実であると信じています」「これは彼の欺瞞であり、私は自分自身を苦しめ、そのようなことを自分に許した主の許しを求めています。そして、私に光と確認を与えてくれる司祭がいなかったら、私は続けることはできません。私を慰めてくれるものは、私を自由にしてくれる従順です。「私は奉仕としてやっているのです。続けてと言われたら、聞いて書きます。やめてと言われたら、やめるでしょう。神の栄光と兄弟姉妹の利益以外に動機はありません。」

この贈り物は、同じ信仰を共有しているかどうかに関係なく、まさに愛する人であるため、愛情と支援を期待している人々の誤解と放棄を犠牲にします。多くの場合、「Drops of Light」の出版と併せて、自宅で何が解き放たれたのかを知ってさえいれば。長年にわたり、毎月、その代償は苦い、しかし愛すべき孤独でした。このような状態でイエスの傍らに立ち、ゲツセマネでイエスの汗と血の一滴を集めることができた私には、ほんの少しの価値しかなく、それが悔やまれます。

私はいつも言っていますが、私たち一人一人がイエスの人生の旅路において自分の立場を持っています。ある者は聖なる幼少期、ある者は若い頃の働き、ある者は説教し、主とともに病人の世話と治療をし、ある者はベッドで十字架につけられた。私の小さな居場所は庭にあり、私を支えてくださる神の隣です。以前は、特に聖人たちの生涯についての物語を読んでいるときは、意気消沈してしまい、あまりの偉大さと完璧さに驚きと同時に恐怖を感じていましたが、今では私は「私たち全員が船やクルーズ船になるために生まれてきたわけではありません。小さな船もいます。」天の御父も彼らを見ておられます。私は小さな船であり、それ以外の何者にもなれるとは思っていませんが、小さな船でも神の海を航行し、浮かんでいます。彼らもまた、穏やかであろうと、荒れ狂う波であろうと、それに直面しなければなりません。同じ交差点。しかし、すべての船は、小型であろうと大型であろうと、同じ聖なる港に向けられています。

これがあなたの魂に良い影響をもたらすことを願っています。そして、私はあなたをイエスとマリアに多くの愛をもって抱きしめます。あなたのために祈ります：私のために祈ってください。

リトルメアリー